исполнители в русском варианте - Павел Михайлов и Иосиф Кобзон,  в польском - Ежи Поломски

Утомленное солнце
Hежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.

Мне немного взгрустнулось
Без тоски, без печали.
В этот час прозвучали
Слова твои.

Расстаемся, я не в силах злиться,
Виноваты в этом ты и я.

Утомленное солнце
Hежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась,
Что нет любви.

Весной 1936 года варшавский поэт-песенник Зенон Фридвальд предложил  известному  композитору  Ежи Петербургскому текст песни под названием «Та остатня недзеля» /Ta ostatnia niedziela  («Последнее воскресенье») — о расставании бывших влюбленных.
Молодой человек просит возлюбленную встретиться с ним в воскресенье в последний раз: девушка уходит от него к более состоятельному жениху.

 Осень, прозрачное утро.
Небо, как будто в тумане.
Даль из тонов перламутра,
Солнце холодное раннее.
        Где наша первая встреча,
        Яркая, острая, тайная.
       В летний тот памятный вечер,
       Милая, словно случайная?
 Не уходи, тебя я умоляю,
Слова любви стократ я повторю,
Пусть осень у дверей, я это твердо знаю,
Но все ж не уходи, тебе я говорю.
      Наш уголок нам никогда не тесен.
      Когда ты здесь, то в нем цветет весна.
      Не уходи, еще не спето столько песен,
      Еще звенит в гитаре каждая струна.

Дай руку мне.
Станцуем танго мы.
Пусть музыка
все горести разгонит.
И хоть запляшут
ныне слуги Тьмы,

     Тень с знакомым мне лицом
День и ночь ждёт за крыльцом,
Как орёл жертву сторожа,
Словно ночь в ожиданьи дня.

Тень крадётся вслед за мной.
Эхо шагов по мостовой.
Дождь ночной льёт на Бульвар Османн,
Из бара в бар гонит парижан.

 Алессандро Сафина (итал. Alessandro Safina; род. 14 октября 1963, Сиена) -  итальянский тенор. Занимается музыкой с девяти лет. Первоначально работал в области академической музыки, пел в опере. Однако с начала 2000-х гг. переключился в большей степени на поп-обработки оперного материала и разнообразные стилизации.

Я одинок и хотел бы вновь видеть тебя,
Ощущая недостаток твоих прикосновений

Без твоей любви есть только моя гитара.
С ней я сочиняю музыку,
что поет мне о тебе и говорит обо мне

«Por una cabeza» — популярное танго, песня, написанная в 1935 году Карлосом Гарделем и Альфредо Ле Пера. Это танго звучало во многих фильмах, таких как: «Список Шиндлера», «Правдивая ложь», «Вся королевская рать», «Плохой Санта», «Фрида», в одном из эпизодов сериала «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк». В фильме «Запах женщины» одной из самых зрелищных сцен является танго в исполнении Аль Пачино и Габриэль Анвар под мелодию «Por Una Cabeza».

Танго стихами

Маиннур...

В этом танго –
. . . . . . . . . . . . «Desilisao dum amdjer»*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вся моя скрытая
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . страсть!